Таджикско-русский словарь. 2011.
куллиятан — [کلّيتاً] а 1. умуман, ба таври умумӣ 2. пурра, ҳамагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умуман — [عموماّ] 1. ба таври умум; куллиятан, дар аксари мавридҳо, ба эътибори аксарият, асосан; одатан 2. гуфт., калимаи туфайлӣ хулоса, хулосаи калом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ